Моя супруга тоже гражданка РФ и проживает в Новой Зеландии

Здравствуйте!

У нас есть общая дочь 15 лет, она проживает с отцом; оба супруга согласны на развод, споров по имуществу и претензий друг к другу нет.

Хочу развестись дистанционно через РФ, без поездки в Россию.

В РФ отец мужа может быть представителем.

Вопросы:

1. Какой процесс пошагово?

Поскольку у Вас общий несовершеннолетний ребенок, то расторжение брака производится в судебном порядке. в соответствии со ст. 21 СК РФ. 

Согласно ст. 21 СК РФ 

1. Расторжение брака производится в судебном порядке при наличии у супругов общих несовершеннолетних детей, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 статьи 19 настоящего Кодекса, или при отсутствии согласия одного из супругов на расторжение брака.

Так супруг может действовать через представителя, выдав ему нотариально удостоверенную доверенность на представление интересов, в соответствии со ст. 49, 53 ГПК РФ. 

Согласно ст. 160 СК РФ расторжение брака между гражданами РФ, которые проживают за пределами РФ осуществляется в российском суде по российскому законодательству. 

1. Какой процесс пошагово?

Здравствуйте.

Поскольку Вы говорите, что у Вас можете быть представитель в РФ, то в принципе это возможно. Но и у второй стороны также должен быть представитель. При этом если с адвокатами можно заключить соглашение дистанционно, то любому иному представителю придется выдавать доверенность. Пошагово

1. Подготовка искового заявления в соответствии со ст.ст. 131-132 ГПК РФ

2. Уплата госпошлины

3. Направление иска ответчику и в суд.

4. Участие в судебных заседаниях.

2. Какие документы подготовить за границей и главное можно ли их сделать у местных юристов без обращения в консульство.

 Самая большая проблема — выраженное Вами в вопросе нежелание обращаться в консульство. Поскольку в соответствии со ст. 26 Консульского устава в консульстве можно оформить доверенность на представительство интересов в суде. Свидетельство о браве российское, так что с ним проблем не будет. Но если не делать доверенность в консульстве РФ, то придется обращаться к местным нотариусам, а потом апостилировать и переводить данную доверенность на русский язык и удостоверять перевод нотариально. Это существенно удлиняет и усложняет процесс оформления доверенности. 

Если Вам потребуется дополнительная консультация по этому вопросу и/или составление документов, либо возникнут иные правовые вопросы, Вы можете обратиться ко мне в чат за персональной консультацией.

Дмитрий, добрый день.

проживаю в Новой Зеландии. Моя супруга тоже гражданка РФ и проживает в Новой Зеландии.

 Регистрация в России по месту жительства у Вас у кого-то есть? 

Если рассматривать вопрос о расторжении брака в России, то в обязательном порядке потребуется обращение в суд, в связи с наличием у Вас несовершеннолетнего ребенка.

В силу ст. 160 СК РФ 

2. Гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации. 

Формально в данном случае можно подать исковое заявление в суд по последнему известному Вам месту жительства Ответчика в РФ (если в России в настоящее время нет регистрации по месту жительства).

Исходя из указания на возможность расторжения брака в суде  отсутствие в исковом заявлении данных о месте истца не может служить основанием для возврата искового заявления.

В Апелляционном определении Московского городского суда от 20 сентября 2021 г. по делу N 33-38484/2021 применительно к определению суда, в который может быть подан иск указывалось, что 

Для определения судом территориальной подсудности дела по общему правилу достаточно наличие документов, удостоверяющих регистрацию стороны, по месту жительства которой подается иск, в органах регистрационного учета граждан Российской Федерации по месту жительства или пребывания в пределах Российской Федерации.

При подаче искового заявления в иске потребуется указывать адреса проживания истца или ответчика.

В отсутствие возражений на расторжение брака — суд выяснять его мотивы не будет. Как отмечено в ст. 23 СК РФ 

1. При наличии взаимного согласия на расторжение брака супругов, имеющих общих несовершеннолетних детей, а также супругов, указанных в пункте 2 статьи 21 настоящего Кодекса, суд расторгает брак без выяснения мотивов развода. 

1. Какой процесс пошагово?

 Сам процесс не сложный

1. Готовится исковое заявление

2. Оплачивается государственная пошлина в размере 5 000 рублей.

3. Перед подачей иска предварительно он направляется ответчику, с последующим приложением к иску передаваемому в суд копий документов, подтверждающих такую отправку.

4. Подаете иск в суд к которому прикладываете

— свидетельство о заключении брака

— копию свидетельства о рождении

— документы об оплате гос.пошлины

— документы подтверждающие направление иска ответчику.

Вы можете поручить ведение дела представителю по доверенности, которую можно сделать в Новой Зеландии у нотариуса (или уполномоченного лица).

Новая Зеландия и РФ являются государствами-участниками Гаагской конвенции  отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (Заключена в г. Гааге 05.10.1961).

Таким образом, согласно ст. 2 Конвенции

Каждое из договаривающихся государств освобождает от легализации документы, на которые распространяется настоящая Конвенция и которые должны быть представлены на его территории.

Тут формально потребуется только ее перевод на русский язык с нотариальным свидетельствованием верности перевода.

Здравствуйте, Дмитрий.

При наличии несовершеннолетнего ребенка брак в любом случае расторгается в судебном порядке (ст.21 СК РФ).

Алгоритм

 1. Оформление доверенности в консульстве (при необходимости).

2. Сбор документов:

— исковое заявление от имени супруга

— оригинал свидетельства о браке;

— документы о ребенке -достаточно справки из ЕГР ЗАГС о рождении (форма 2, доступно получить через госуслуги, требуется оплата госпошлины 350 рублей); 

— квитанция об уплате гос.пошлины 5000 рублей (см. пп.2 п.1 ст.333.26 НК РФ)

— заверенная копия доверенности (при необходимости)

— документы, подтверждающие направление иска и приложений супруге (почтовые или копия, с отметкой супруги с подписью о получении) 

— от имени супруги направляется отзыв на иск, где выражается согласие супруги с ним

3. Подача документов мировому судье по месту жительства ответчика в РФ;

4. рассмотрение иска, решение, вступление в силу решения суда (1 месяц со дня объявления резолютивной части), его получение у мирового судьи (в любое время)

5. обращение в ЗАГС с решением суда с отметками о вступлении в силу, квитанцией об оплате гос.пошлины -5000 рублей (оплачивает каждый из расторгнувших брак) для получения свидетельства о расторжении брака может последовать в любое время.

Словом, не требуется участия представителя кого-либо из расторгающих брак в самом  простом процессе о расторжении брака, гдене рассматриваются вопросы о месте жительства детей, алиментах, порядке общения детей с отдельно проживающим родителем и не производится раздел имущества. Указанное исключает необходимость оформления доверенности.

Все остальные моменты могут быть рассмотрены индивидуально в чате.