Здравствуйте, Софья. Да, вы сможете разделить квартиру, купленную на материнский капитал, хотя сам маткапитал разделу не подлежит. Однако, поскольку дом был куплен с использованием маткапитала, доли нужно было выделить всем членам семьи, включая детей, и эта часть собственности не будет делиться. Разделу подлежит та часть дома, которая была куплена на собственные или кредитные средства супругов. То, что муж сделал дарственную на отца, не освободит его от обязанности выделить вам долю в этой части дома.
Если вам была полезна моя консультация — можете отблагодарить меня в профиле и также оценить (ссылка на профиль pravoved.ru/lawyer/4299018/).
Кроме того, если вам нужно составление правового документа или дополнительная подробная консультация по вопросам — напишите мне лично в чат. С уважением, юрист Расул Абдулкадиров.