Уважаемая Дарья! Услуги оплачены, но воспользоваться ими Вы могли только в течение определенного периода времени. Таковы условия сделки, совершенной Вашим супругом.
В соответствии с ч.2 ст.1 Гражданского кодекса РФ
граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.
Уплатив деньги за сертификат, Ваш супруг согласился с предложенными условиями сделки. И здесь не имеет значения, мелкий шрифт был применен, или крупный.
По аналогии: приобретя билет на самолет Вы вправе воспользоваться им только в определенный срок. Так же и в Вашем случае. Крайне сожалею, но помочь Вам в данном случае не смогу. Посоветую внимательно читать любой документ — это поможет избежать непоправимых ошибок.
С уважением!