Добрый день.
Если автомобиль приобретена в период брака при отсутствии брачного договора он, по общему правилу, считается общим имуществом супругов независимо от того, на кого из супругов он оформлен (зарегистрирован в ГИБДД). В состав наследства в этом случае входит 1/2 доля в праве общей долевой собственности на данный автомобиль.
Вы вправе обратиться к нотариусу для направления запроса в ГИБДД и выдачей свидетельства на наследство в отношении автомобиля. В этом случае, 1/2 доля в праве общей долевой собственности на автомобиль делится между наследниками, а другая 1/2 доля переходит к передавшему супругу.
Бремя доказывания того, что автомобиль был приобретен на личные средства одного из супругов возлагается на этого супруга. Таким образом, супруга Вашего отца вправе обратиться в суд с иском об исключении автомобиля из состава наследства, предоставив доказательства его приобретения за счет ее личных средств. При этом заработная плата и иные доходы супруга в период брака не являются его личными средствами, а относятся к личному имуществу супругов.
Если моя консультация была Вам полезна, прошу оставить отзыв или оценку.
Пусть жена и доказывает, что машина личная, а не совместная.
Нотариус должен включить это имущество в наследственную массу, а жена отца, при желании, должна обращаться в суд и доказывать, что имущество куплено на ее личные деньги. Но не так, что нотариус со слов жены отца считает это имущество ее личным, а вы должны доказывать обратное.
По документам должно быть видно, что машина куплена в период брака. Этого достаточно для наследования машины.
Если нотариус будет настаивать на своем, рекомендую обратиться в нотариальную палату в вашем регионе (это вышестоящая для всех нотариусов организация).