Можно ли в судебном порядке изменить запись об отце в свидетельстве о рождении?

Здравствуйте, Екатерина!

Моему супругу 42 года 

Детство Вашего мужа прошло в другой стране, называлась она СССР.  Кодексы о браке и семье РСФСР и остальных 14-ти союзных республик были чем-то похожи на нынешний Семейный кодекс Российской Федерации, но были и значительные отличия. Слова свекрови «к делу не пришьешь». Вряд ли она в молодости была достаточно юридически грамотной, чтобы правильно оформить документы сына, а правовая помощь населению тогда, увы, была совершенно не развита.

Однако

от него отказался родной отец и написал отказную

даже в СССР невозможно было «отказаться от ребенка», как и сейчас. Вероятнее всего, родной отец просто дал письменное согласие бывшей жене на перемену фамилии сыну, а мать вообразила, что это и есть усыновление. Все сохранившиеся по стране архивы ЗАГСов оцифрованы, поэтому в свидетельстве о рождении мужа имеется достоверная информация.

После совершеннолетия человека невозможно усыновить. Оспорить отцовство в суде отчим не сможет, так как он не биологический отец. 

Сейчас встал вопрос морального характера. 

Как писал И.А.Крылов: «мораль сей басни такова». Все документы всегда вовремя приводить в соответствие, а не надеяться «на авось» или рассказы старушек на скамейке. А муж является наследником первой очереди своего настоящего отца, независимо от их взаимоотношений по жизни!!