Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Если мужем все это проигнорируется суд сможет нас развести?
Здравствуйте, я гр.РФ , муж турок, живет в Турции, я уехала в РФ с детьми (5,14лет). Развод в Турции он мне не дал, сейчас пытаюсь начать развод в РФ, с чего стоит начать ?в мироаом суде мне сказали оповестить мужа через письмо(стоит ли переводить и заверять ?)если муж проигнорирует мое оповещение, то на долго ли затянется развод?А если он отправит свое согласие, с ним будет прощще? Для мирового суда с меня чек с почтового отделения , свидетельство о браке с переводом, свидетельства о рождении детей. Если мужем все это проигнорируется суд сможет нас развести ?
Здравствуйте ️
У вас типичная ситуация с международным браком, давайте разберём по шагам:
1. Где разводиться — в РФ можно
По ст. 160 СК РФ, расторжение брака с иностранцем, проживающим за пределами РФ, может производиться в российских судах, если заявитель — гражданин РФ и живёт здесь.
То есть вы правильно обратились в мировой суд по месту своего жительства.
2. Как уведомлять мужа
Суд обязан уведомить вторую сторону (вашего мужа). Обычно это делается через международную почтовую отправку с уведомлением о вручении.
Перевод: чтобы уведомление и документы имели юридический смысл, лучше приложить перевод повестки/заявления на турецкий язык, заверенный нотариально. Если перевода не будет, он может потом заявить, что его не уведомили надлежащим образом.
Вам достаточно представить в суд чек и опись вложения (с копией перевода). Суд примет это как доказательство извещения.
3. Если муж не ответит, проигнорирует
Суд даст ему срок для ответа (обычно 1–2 месяца).
Если ответа нет, заседание всё равно состоится, и суд может развести брак в одностороннем порядке (ст. 167 ГПК РФ — заочное рассмотрение).
Срок: обычно 2–4 месяца занимает, может растянуться из-за пересылки за границу, но в итоге развод состоится.
4. Если муж отправит согласие
Если он пришлёт письменное согласие (с переводом на русский и нотариальным заверением либо апостилем в Турции), суд может быстрее вынести решение.
Но! Даже при согласии — всё равно развод оформляется через суд, потому что у вас есть несовершеннолетние дети (ст. 21 СК РФ).
5. Что нужно для суда
Вы правильно перечислили:
заявление о расторжении брака;
свидетельство о браке с переводом и нотариальным заверением;
свидетельства о рождении детей;
чек и опись о направлении документов мужу;
ваш паспорт.
6. Итог
Да, суд сможет развести вас даже без участия мужа, если он проигнорирует уведомление.
Перевод и нотариальное заверение лучше сделать, чтобы потом муж не оспорил процедуру.
Сроки: от 2 до 6 месяцев в зависимости от пересылки и реакции супруга.
Если он пришлёт согласие — будет быстрее, но принципиальной разницы нет, так как всё равно развод только через суд из-за детей.
Хотите, я подготовлю для вас образец заявления в мировой суд о расторжении брака с иностранным гражданином, который уже можно будет подать?
