Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Могу ли я в России в органе ЗАГС на основании только данного турецкого свидетельства о заключении брака, получить справку о смене фамилии?
Здравствуйте. Был зарегистрирован брак в Турции. Выдано турецкое свидетельство о заключении брака. Свидетельство переведено и на нем проставлен Апостиль. Российский паспорт заменен в связи со сменой фамилии.
Могу ли я в России в органе ЗАГС на основании только данного турецкого свидетельства о заключении брака , получить справку о смене фамилии? Справка нужна для оформления доверенности.
Добрый день!
В России для получения справки о смене фамилии на основании турецкого свидетельства о браке документ должен пройти процедуру легализации и перевода на русский язык. Верность перевода нужно заверить у нотариуса.
Согласно п. 1 ст. 7 Федерального закона №143-ФЗ от 15.11.1997 «Об актах гражданского состояния», иностранные документы должны быть легализованы или проставлен апостиль. Затем их переводят и удостоверяют у российского нотариуса или в консульстве.