В данной ситуации обязанность обеспечить доступ к общедомовому имуществу (фановой трубе) лежит на собственнике квартиры, где расположены мешающие конструкции. Вот как это регулируется:
Жилищный кодекс РФ (ст. 36, 30):
Фановая труба относится к общедомовому имуществу (ч. 1 ст. 36 ЖК РФ).
Собственник обязан не препятствовать доступу к общедомовым коммуникациям для ремонта (ч. 4 ст. 30 ЖК РФ).
Постановление Правительства №491 от 13.08.2006 (п. 7, 10):
Внутридомовые инженерные системы (включая канализацию) входят в состав общего имущества МКД.
Управляющая организация обязана обеспечивать их содержание и ремонт, а собственники — предоставлять доступ.
СП 30.13330.2012 (п. 5.4.9):
Трубопроводы должны размещаться в доступных для обслуживания местах (технических шкафах). Если собственник перекрыл доступ, он обязан демонтировать конструкции за свой счет.
Письмо Минстроя №794-АО/06 от 16.01.2019:
Если доступ к коммуникациям невозможен из-за перегородок/мебели, УК составляет акт о воспрепятствовании. Расходы на демонтаж несет собственник, препятствующий ремонту.
Вывод:
Сосед обязан самостоятельно демонтировать шкафы для доступа к трубе. Если отказывается, УК вправе провести работы принудительно через суд (ст. 210 ГК РФ), а расходы взыскать с собственника.
Восстановление мебели/стены после ремонта оплачивает УК, если демонтаж был необходим для доступа к общедомовому имуществу (п. 10.6 СНиП 31-01-2003).