Как мне перекинуть на него его же долг, без его участия

Здравствуйте, Ксения.

К сожалению, перевести долг по кредиту на другое лицо без его участия и согласия — невозможно, даже если именно он получил деньги и обещал выплачивать.

Важно:
С точки зрения закона, долг перед банком числится за вами, так как:

договор оформлен на ваше имя,
банк выдал деньги вам, а не третьему лицу,
и даже если есть устная договорённость, она юридически незначима без письменных доказательств.
 
Что вы можете сделать:
1. Собрать доказательства передачи денег
Если вы хотите попытаться взыскать деньги с него, вам нужно:

иметь расписки, переписки, переводы, аудиозаписи, подтверждающие, что деньги он просил в долг и обязался вернуть;
если такие доказательства есть — можно подать на него гражданский иск о взыскании суммы долга (даже если он в тюрьме, но процесс будет дольше и сложнее).
2. Заявление о мошенничестве
Если он представлялся добросовестным, но изначально не собирался возвращать деньги, и есть переписка, где он обманывает вас, можно попробовать подать заявление по ст. 159 УК РФ (мошенничество):

в полицию по месту вашей регистрации,
приложить все переписки и сведения о кредите.
️ Но имейте в виду: факт того, что вы добровольно оформили кредит на себя, снижает вероятность возбуждения дела.
3. Работа с банком и взыскателями
Если уже есть аресты:

можно подать в суд заявление о рассрочке исполнения решения (ст. 434 ГПК РФ),
или о снижении неустоек и штрафов, если они необоснованно завышены (ст. 333 ГК РФ).
 
Подытожим:
Перекинуть долг на него без его участия — нельзя.
Если есть доказательства — взыскивайте долг с него через суд.
Без доказательств — несёте ответственность как заёмщик.
Можно попытаться признать действия мошенничеством — если были признаки обмана.