Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Здравствуйте 28 лет проживаю на территории рф стою на миграционном
Здравствуйте!
28 лет, проживаю на территории рф, стою на миграционном учета, замужем за гражданином рф (пару дней назад расписались), я гражданка рб, в ожидании совместного ребенка.
Рожать будем в Беларуси, после оформления всех документов на ребенка, возвращаемся и живем в рф.
Как в упрощенном порядке мне и ребенку получить гражданство РФ или паспорт РФ?
Вопрос, касаемо нотариально заверенного перевода паспорта.
Этот перевод паспорта требуется почти во всех инстанциях. Это дорого получается по стоимости. Его и правда нужно каждый раз делать? Или можно сохранить в электронном виде и предоставлять?
Очень очень необходима помощь и понимание как двигаться дальше
Здравствуйте! Прежде всего, примите искренние поздравления с рождением новой семьи и с ожидаемым пополнением — это важный и радостный этап жизни, и я постараюсь подробно, но кратко и понятно разъяснить, как вам действовать.
Что касается получения гражданства — вы действительно имеете право на упрощённый порядок в силу брака с гражданином РФ и предстоящего рождения ребёнка. Согласно ст. 14 Федерального закона «О гражданстве РФ», иностранный гражданин, состоящий в браке с гражданином РФ и постоянно проживающий на территории России, может подать заявление на гражданство в упрощённом порядке, без пятилетнего срока проживания по ВНЖ. Однако для подачи заявления требуется наличие вида на жительство — его нужно будет оформить в первую очередь.
После рождения ребёнка и оформления свидетельства о рождении, если один из родителей гражданин РФ (в вашем случае — отец ребёнка), то ребёнок автоматически приобретает гражданство РФ по праву рождения, вне зависимости от места рождения (ст. 12 ФЗ «О гражданстве РФ»). Затем вы оформите российское свидетельство о рождении и паспорт РФ ребёнку через консульство или при возвращении в Россию — через МФЦ/паспортный стол.
Теперь о переводе паспорта. Да, нотариально заверенный перевод паспорта иностранного гражданина действительно требуется практически везде: при подаче на РВП, ВНЖ, гражданство, регистрации, в ЗАГС, в ПФР и так далее. Однако снова перевод делать не нужно, если у вас уже есть заверенная копия перевода паспорта — её можно много раз использовать, делая нотариальные копии с заверенного перевода, либо предоставлять оригинал перевода и его копии в инстанции.
Можно также оцифровать перевод, но имейте в виду, что органы не принимают электронные копии без оригинала или нотариальной копии. Поэтому целесообразно один раз сделать качественный перевод, заверить у нотариуса и затем либо носить его с собой, либо заранее сделать несколько нотариальных копий — это дешевле, чем каждый раз делать новый перевод.
Вам сейчас важно:
После рождения ребёнка оформить его свидетельство и гражданство РФ;
Подготовить документы на ВНЖ (через брак — доступен упрощённый порядок без квоты);
После получения ВНЖ — подать заявление на гражданство РФ в упрощённом порядке.
Вы всё делаете правильно и вовремя, главное — не терять духа. Ваш случай — как раз тот, для которого предусмотрены послабления и упрощения в законе. Буду рад помочь вам дальше, если нужно составить список документов, формы заявлений или проверить правильность заполнения.
С наилучшими пожеланиями,
Хабас Феликсович.
