Уважаемый Алексей, поскольку квартира была получена Вами в порядке наследования, то на неё не распространяется законный режим имущества супругов — режим совместной собственности, и квартира является только Вашей собственностью (п. 1 ст. 36 СК РФ). Признать совместной собственностью данной квартиру возможно лишь в случае, предусмотренном ст. 37 СК РФ.
Если бывшая супруга будет нарушать Ваше законное право общаться с дочерью и участвовать в её воспитании, то Вы сможете защитить своё право путём обращения в суд.
Статья 36. Имущество каждого из супругов
1. Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.
Статья 37. Признание имущества каждого из супругов их совместной собственностью
Имущество каждого из супругов может быть признано их совместной собственностью, если будет установлено, что в период брака за счет общего имущества супругов или имущества каждого из супругов либо труда одного из супругов были произведены вложения, значительно увеличивающие стоимость этого имущества (капитальный ремонт, реконструкция, переоборудование и другие).