Как мне его выписать из жилого помещения?

Вы можете выписать бывшего мужа из жилого помещения, так как он умер в 2019 году, а умершие лица не имеют права на жилье. Вот как это сделать согласно законодательству РФ на 2025 год:
1. Основание для снятия с учета
Ст. 16 ЖК РФ и ст. 17 ГК РФ: Право пользования жилым помещением прекращается со смертью лица. Ваш бывший муж утратил это право в 2019 году после смерти.
Пункт 32 Постановления Правительства РФ от 17.07.1995 № 713 (в ред. 2025 года): Смерть жильца — основание для снятия с квартирного и регистрационного учета.
2. Порядок действий
Поскольку бывший муж умер за границей (в Азербайджане), вам нужно подтвердить факт смерти и снять его с учета в России. Вот пошаговый процесс:
Шаг 1: Получите свидетельство о смерти
Если есть документ из Азербайджана: 
Вам нужно легализовать свидетельство о смерти, выданное в Азербайджане, если оно не на русском языке и не соответствует международным стандартам. Согласно Конвенции о правовой помощи (Минская, 1993), Азербайджан и РФ признают документы друг друга с нотариальным переводом и апостилем (если требуется). 
Обратитесь в консульство РФ в Азербайджане или к нотариусу в России для перевода и заверения.
Если документа нет: 
Запросите справку о смерти через консульство Азербайджана в РФ или напрямую в органах ЗАГС Азербайджана (по месту смерти). 
Либо подайте иск в российский суд о признании факта смерти (ст. 264 ГПК РФ), предоставив доказательства (письма, справки, свидетельства знакомых).
Шаг 2: Подтвердите смерть в российском ЗАГСе
С легализованным свидетельством или решением суда обратитесь в отдел ЗАГС по вашему месту жительства в России. 
На основании ст. 65 Федерального закона № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» вам выдадут российское свидетельство о смерти либо сделают запись о смерти иностранного гражданина.
Шаг 3: Снимите с учета в жилом помещении
Если помещение муниципальное (социальный найм): 
Подайте заявление в администрацию муниципалитета (или управляющую компанию) с приложением: 
Свидетельства о смерти (российского образца). 
Копии вашего паспорта. 
Документа о расторжении брака (2018 год). 
Выписки из домовой книги (если есть).
Согласно ст. 83 ЖК РФ, смерть жильца прекращает договор найма в части его прав, и его выпишут.
Если помещение в собственности (ваше или общее): 
Обратитесь в МФЦ или напрямую в Управление МВД по вопросам миграции (отдел регистрации) с заявлением о снятии с учета. 
Приложите: 
Свидетельство о смерти. 
Ваш паспорт. 
Свидетельство о праве собственности (или выписку из ЕГРН). 
Документ о расторжении брака.
По Приказу МВД РФ № 984 от 31.12.2017 (в ред. 2025 года), умершего снимут с учета в течение 3–7 рабочих дней.
3. Если он был собственником доли
Если бывший муж владел долей в помещении, его часть перешла в наследство (ст. 1110 ГК РФ). 
Уточните у нотариуса по месту открытия наследства (последнее место жительства в России до отъезда), вступил ли кто-то в наследство в Азербайджане или РФ в течение 6 месяцев с 2019 года. 
Если наследников нет, доля стала выморочной и перешла государству (ст. 1151 ГК РФ). Тогда через суд признайте право собственности за собой или муниципалитетом (если жилье неприватизировано).
4. Сроки и сложности
Срок давности: Для снятия с учета срока нет, вы можете сделать это в 2025 году. 
Проблемы: Если свидетельство о смерти утеряно и нет данных о наследниках, процесс затянется из-за запросов в Азербайджан или суда. 
Судебный путь: Если МВД или администрация откажут (например, из-за отсутствия записи в ЗАГС), подайте иск о прекращении права пользования жилым помещением (ст. 304 ГК РФ, ст. 35 ЖК РФ).
5. Что делать прямо сейчас
Найдите любое подтверждение смерти (хоть письмо от родственников). 
Обратитесь в ЗАГС с запросом о регистрации смерти на основе имеющихся данных. 
После получения свидетельства подайте заявление в МФЦ или администрацию (в зависимости от статуса жилья).