Здравствуйте, Вадим! Согласно пункту 2 статьи 250 ГК РФ:
продавец доли обязан известить в письменной форме остальных участников долевой собственности о намерении продать свою долю постороннему лицу с указанием цены и других условий, на которых продает ее. Если остальные участники долевой собственности откажутся от покупки или не приобретут продаваемую долю в праве собственности на недвижимое имущество в течение месяца, а в праве собственности на движимое имущество в течение десяти дней со дня извещения, продавец вправе продать свою долю любому лицу.
В качестве известного адреса здесь может фигурировать только адрес доли, собственником которой он является. Так что можете указывать не зарегистрированного по адресу (Вы ведь не знаете, зарегистрирован ли он там или нет), а укажите лучше «являющегося собственником доли, расположенной по адресу».
в таком случае направив по адресу обьекта, изначально будет понятно, что уведомление сособственники не получат, что может стать проблемой в будущем.