Здравствуйте, Александра,
Проблем не должно быть — если это не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.
Об этом сказано в <Письме> Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 «О правописании букв „е“ и „ё“ в официальных документах»:
Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв «е» и «ё» приравнивается. Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.
https://legalacts.ru/doc/pismo-minobrnauki-rossii-ot-01102012-n-ir-82908/
Пример — Апелляционное определение Свердловского областного суда от 23.05.2024 по делу N 33а-8175/2024:
… при разном написании имени и в разных документах, буквы «е» и «ё» считаются равнозначными, и такие документы являются действительными.
Желаю удачи,