Здравствуйте,
Уточните, в связи с чем Ваши переживания? в связи с тем, что Вам не выехать из РФ без загранпаспорта куда-то?
В РФ Вы везде можете вполне предъявлять ВНЖ, подтверждающее Ваше законное пребывание в РФ.
Или вопрос в связи с тем, что Вам потребуется загранпаспорт при подаче на гражданство?
В силу гл. 2 Указа Президента РФ от 22.11.2023 N 889 «Вопросы гражданства Российской Федерации» (вместе с «Положением о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации», «Положением о порядке принесения Присяги гражданина Российской Федерации») при подаче заявления заявитель предъявляет:
а) документ, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации, иностранного гражданина или лица без гражданства, а в случае отсутствия такого документа у иностранного гражданина — копию заключения об установлении личности иностранного гражданина, выдаваемого территориальным органом МВД России в соответствии с законодательством Российской Федерации
В связи с тем, что у Вас просрочен загранпаспорт, удостоверяющий Вашу личность в РФ как гражданина Украины, Вы можете получить справку об установлении личности, выдаваемую МВД РФ на основании Вашего внутреннего паспорта гражданина РФ, а также данных о Вас, имеющихся в базе МВД. И с этой справкой потом подавать документы на гражданство РФ.
Ст 10.1 ФЗ от 25 июля 2002 г. N 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»
base.garant.ru/184755/75e95103fdc963a40f1a0035da1e5ae7/
Виктор с действующим паспортом Украины вам проще всего обратиться в ближайшее отделение МФЦ, где вам дадут консультацию относительно детального алгоритма действий, помогут составить и направить необходимые запросы и уведомления, это всё несколько затруднительно изложить в текстовом формате, ввиду массы нюансов. Едино не затягивайте с этим вопросом, поскольку в первой декаде 2025г грядут изменения в законодательстве.