Можно ли заверить копию и нотариальный перевод документа у нотариуса здесь и будет ли она котироваться в ЗАГСе?

Добрый день. Я являюсь гражданином Украины и хочу жениться на гражданке РФ. Для этого мне нужна справка о том, что я не состою в браке. В обычное время ее можно было бы получить в консульстве, но в силу обстоятельств, я могу только дистанционно получить ее у нотариусов в Украине. Оригинал нет возможности отправить, получается у меня на руках может быть только копия (скан) документа. Можно ли заверить копию и нотариальный перевод документа у нотариуса здесь и будет ли она котироваться в ЗАГСе?