Как нам быть и что делать в этой ситуации?

Здравствуйте,скажите пожалуйста у моего брата допущена ошибка в фамилии, но в свидетельство о рождения правильно и соответственно и жена и дети написаны не правильно,скажитете пожалуйста,что нам делать он у нас сейчас на СВО и нам позвонили и сказали, что уже 1.5 месяца его не могут вытащить с поля ждите извещение.вопрос такой маме он считается сыном? А жене мужем? А детям отец?как нам быть и что делать в этой ситуации?