В соответствии со ст. 25 Жилищного кодекса РФ, перепланировка жилого помещения представляет собой изменение его конфигурации, требующее внесения изменения в технический паспорт жилого помещения.
Таким образом, на ваш вопрос ответить могут только специалисты, обратитесь в БТИ за консультацией. Если установка перегородки является перепланировкой, за разрешением администрации обращаться поздно, согласования необходимо делать до того, как намерены произвести перепланировку. Теперь одна дорога — в суд с иском о сохранении жилого помещения в перепланированном состоянии. Если подать иск не успеете, и администрация первой подаст иск о приведении жилья в первоначальное состояние (до подачи иска администрация направит вам требование об этом), то не переживайте, такой иск вы можете подать в качестве встречного. Если перепланировкой не нарушаются права и законные интересы граждан, и не создается угроза их жизни и здоровью, суд сохранит помещение в перепланированном состоянии (естественно вы должны представить доказательства, подтверждающие данные обстоятельства- заключение санэпидемстанции, отдела пожарной безопасности, заключение о соответствии нормам СНиП, возможно суд еще что-то потребует). Единственный момент — должно быть получено в письменной форме согласие всех членов семьи нанимателя, в том числе, временно отсутствующих, поэтому логичнее сначала дождаться вступления в силу решения суда о признании не приобретшими право на жилое помещение (или какое вы требование поставили перед судом?) граждан, подавших жалобу