Бесплатная консультация юриста в Москве
8 499 705-84-25
Поиск

Консультируйтесь с юристом онлайн

332 юриста готовы ответить сейчас
Ответ за 15 минут
332 юриста сейчас на сайте
  1. Категории
  2. Общие вопросы

Иностранная доверенность в России

В Загсе не выдают копию свидетельства о смерти, по доверенности дочери, которая проживает в Германии, ссылаясь на то, что титульный лист доверенности оформлен на немецком языке, но сама доверенность-на Русском.

  • 001.jpg
  • 002.jpg
11 Апреля 2014, 14:32, вопрос №423847 Надежда, г. Новосибирск

Уточнение клиента

Ссылаются на немецкое оформление листа№001

11 Апреля 2014, 14:46
Свернуть

Екатерина Белова

Сотрудник поддержки Правовед.ru

Похожие вопросы уже рассматривались, попробуйте посмотреть здесь:

Задать вопрос юристам сайта.

Сегодня 04.12.2016 мы ответили на 587 вопросов. Среднее время ответа — 14 минут.

Ответы юристов (2)

  • Адвокат - Карху Борис
    Карху Борис, Адвокат
    Общаться в чате

    Правильно не выдают. Доверенность должна быть исполнена на русском языке и заверена консульским отделом посольства России в Германии. Поэтому дочке надо обратиться в консульский отдел посольства России в Германии (Берлин) или ближайшее консульство — Бонн, Франкфурт на Майне, Гамбург, Лейпциг, Мюнхен.

    Сайт посольства России в Германии:     russische-botschaft.de/ru.html

    11 Апреля 2014, 14:36
    Ответ юриста был полезен? + 1 - 0
    Свернуть
  • Юрист - Коливанов Сергей
    Юрист, г. Санкт-Петербург
    Общаться в чате

    А я бы выполнил перевод с немецкого на русский, и заверил бы его у нотариуса.

    11 Апреля 2014, 14:45
    Ответ юриста был полезен? + 0 - 0
    Свернуть
stats