Что делать и как с ними разговаривать чтобы быть юридечки правильной

Кратко о проблеме: Здравствуйте. Живу в квартире матери моего мужа с двумя детьми, одна дочь от первого брака, второй ребенок общий с мужем. Муж прописан в этой квартире, мы нет. Я в отпуске по уходу за ребенком. Малышу 9 месяцев. С мужем плохие отношения. Они с матерью нас выгоняют из дома. У меня есть квартира очень очень маленькая, с двумя детьми туда не уйдешь. Жить так же не на что. Я знаю что выгнать собственник может нас по суду. Что делать и как с ними разговаривать чтобы быть юридечки правильной