8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

О принятии, отказе наследства

Добрый день! Вопрос такой- оформляем сейчас право наследства после смерти родителей, одна из сестер проживает на Украине, прислала заявление об отказе от наследства, нотариус затребовал перевод с украинского на русский язык, в каком виде нужно предоставить нотариусу перевод, просто на листке бумаге, напечатанный, или устроит написанный от руки, или на каком-то специальном бланке?

, Надежда Миронова, г. Улан-Удэ
Ирина Фролова
Ирина Фролова
Юрист, г. Ставрополь
Эксперт

Надежда, перевод должен быть нотариально заверен.

Желаю удачи!

1
0
1
0
Надежда Миронова
Надежда Миронова
Клиент, г. Улан-Удэ

даже если я несу его к нотариусу, мне все равно нужно зайти к другому нотариусу?

даже если я несу его к нотариусу, мне все равно нужно зайти к другому нотариусу?

Да.

1
0
1
0
Похожие вопросы
Гражданство
Подаю документы на внж в россии, необходимо дата принятия гражданства киргизии
Подаю документы на внж в россии, необходимо дата принятия гражданства киргизии. Как узнать?
, вопрос №4859553, Любовь, г. Смоленск
Наследство
Доброго дня открыла наследственное дело, на данный момент подходит срок принятия наследства, наследство
Доброго дня открыла наследственное дело , на данный момент подходит срок принятия наследства , наследство принимаю от своего отца его вторая жена убила сейчас она сидит квартиры которые остались они получены им в наследство есть машина которую он купил когда был с ней в браке и есть вклад , на днях разговаривала с нотариусом она мне говорит что квартиры они отдадут свидетельство на право а на вклад и машину есть супружеская доля но жена не заявляла себя не как в течение 6 месяцев теперь нотариус мне говорит что вклад и машина остается пока в запишем состояние подскажите пожалуйста разве если она не заявила о себе то ее доля не входит в общую массу наследства??
, вопрос №4859294, Ксения, г. Москва
Миграционное право
Подскажите пожалуйста, когда мне подтверждать доход по РВП если дата принятия решения 20.12.2024г а получила я на руки стоит дата 15.01.2025г
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, когда мне подтверждать доход по РВП если дата принятия решения 20.12.2024г а получила я на руки стоит дата 15.01.2025г. спасибо!
, вопрос №4858802, Наталия, г. Москва
Наследство
До открытия наследства
Прошу проверить заявление. Заявление об уточнении исковых требований Рассмотрев мое исковое заявление и выслушав мою позицию на предварительном заседании, суд обратил внимание на юридическую ошибку в исходной формулировке требований. Изначально я заявила требование о признании Леоненко О.Ф. недостойным наследником, что оказалось неправильным, так как эта норма распространяется только на живых лиц. Теперь, принимая во внимание разъяснения суда и основываясь на анализе действующих положений Гражданского кодекса РФ, я заявляю об уточнении исковых требований. Изменяю предмет иска следующим образом: Прошу суд признать завещание №38АА3407677 от 25 мая 2021 года не порождающим правовых последствий в связи со смертью наследника Леоненко О.Ф. до открытия наследства. Определение наследования имущества Леоненко В.А. на основании завещания №38АА2404231 от 16 сентября 2017 года, в котором я, Смокотина Евгения Евгеньевна, указана в качестве наследника. Основания для изменения исковых требований: Статья 1116 ГК РФ. Лицами, которые могут призываться к наследованию, являются граждане, находящиеся в живых на день открытия наследства. Леоненко О.Ф. умер до открытия наследства, следовательно, не вправе претендовать на наследство. Постановление Пленума ВС РФ №9 от 29.05.2012. Законодательство не допускает включения в число наследников лиц, скончавшихся до открытия наследства. Соответственно, завещание, составленное на имя умершего наследника, утрачивает силу. Законодательство и практика: Последнее завещание на имя Леоненко О.Ф. (умершего до открытия наследства) не действует, следовательно, вступает в силу предыдущее завещание, где указана я, Смокотина Евгения Евгеньевна. Таким образом, настоящее уточнение направлено на установление правового статуса имущества и устранения правовой неопределённости. На основании изложенного, руководствуясь положениями Гражданского процессуального кодекса РФ и Гражданским кодексом РФ, ПРОШУ СУД: Принять уточнение исковых требований. Рассмотреть дело в указанном объеме и определить судьбу имущества Леоненко В.А. в соответствии с законом. Дата подачи заявления: "__" __________ 2025 г.Подпись: _________ / Смокотина Евгения Евгеньевна /
, вопрос №4858680, Евгения Евгеньевна Смокотина, г. Иркутск
Наследство
Наследство Чтобы лишить наследства нужно написать за вещание и признать человека не достойным наследником?
Наследство Чтобы лишить наследства нужно написать за вещание и признать человека не достойным наследником?
, вопрос №4858036, Юлия, г. Москва
Дата обновления страницы 31.03.2014