Добрый день! Нет, это не так. Вы имеете право открыть наследственное дело не предъявляя никаких документов на имущества. Нотариус обязан принять у вас заявление и указать наследуемое имущество с ваших слов.
Как минимум, у умерешго могли быть счета в банках, о которых вы не сможете узнать пока нотариус не сделает запросы в банки в рамках открытого наследственного дела (нотариус обязан сделать такие запросы по вашему заявлению, но только когда дело будет уже открыто).
Звоните в нотариальную палату вашего региона и жалуйтесь на действия нотариуса.