Если квартира является личной собственностью одного из супругов, а не общей совместной, то лишение права пользования квартирой бывшего супруга возможно по основаниям, указанным в ч. 4 ст. 31 ЖК РФ, в судебном порядке путем подачи иска в районный суд по месту нахождения квартиры о признании Ответчика (бывшего супруга) утратившим право пользования квартирой.
В соответствии с ч. 4 ст. 31 ЖК РФ
В случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется.
После вступления решения суда о признании бывшего супруга утратившим право пользования квартирой на его основании можно будет осуществить снятие бывшего супруга с регистрационного учета с данной жилой площади.