Здравствуйте, Ангелина!
В соответствии с законодательством Российской Федерации, доходы от аренды квартиры являются совместной собственностью обоих собственников в пропорциях, соответствующих их долям в праве собственности на квартиру.
Если второй собственник отказывается передать вам часть дохода от аренды, вы можете обратиться в суд. В этом случае, суд может установить порядок распределения доходов от аренды, исходя из фактических долей в праве собственности на квартиру.
Также, вы можете попытаться договориться с вторым собственником о добровольном разделе доходов от аренды. Если это не удастся, то стоит обратиться к юристу для консультации и последующего представления ваших интересов в суде.
С наилучшими пожеланиями, Гучапшев Х. Ф.