Добрый день.
Вамдостаточно сделать на его имя доверенность и передать документы на автомобиль.
Формально исходя из требований ст. 185.1 ГК РФ доверенность может быть составлена в простой письменной форме и она не требует обязательного нотариального удостоверения.
В доверенности Вы указываете, что даете полномочия на заключение и подписание от Вашего имени договора купли-продажи в отношении транспортного средства (с указанием его идентифицирующих сведений)
— на получение от покупателя денежных средств
— на снятие автомобиля с регистрационного учета.
Для совершения указанных действий в доверенности отмечаете, что представитель вправе представлять Ваши интересы перед продавцом, в государственных, муниципальных и административных учреждениях, организациях и предприятиях Российской Федерации, любой формы собственности в том числе в Министерстве внутренних дел России и его структурных и территориальных подразделениях, включая Главное управление по обеспечению безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Российской Федерации, его территориальные и структурные подразделения, по вопросам, связанным с продажей автомобиля и снятием его с регистрационного учета.
Обязательно указываете в доверенности дату ее изготовления, поскольку согласно ст.186 ГК РФ
Доверенность, в которой не указана дата ее совершения, ничтожна.