Доля в доме, принадлежащая умершей бабушке, будет наследоваться ее наследниками 1 очереди по закону в соответствии со ст. 1142 ГК РФ, если отсутствует завещание на иных наследников.
Наследники первой очереди (в данном случае — дети наследодателя) наследуют имущество умершего в равных долях.
В соответствии со ст. 1165 ГК РФ
Наследственное имущество, которое находится в общей долевой собственности двух или нескольких наследников, может быть разделено по соглашению между ними.
Соглашение о разделе наследства, в состав которого входит недвижимое имущество, в том числе соглашение о выделении из наследства доли одного или нескольких наследников, может быть заключено наследниками после выдачи им свидетельства о праве на наследство.
Т.е. доли в доме могут быть перераспределены между наследниками по соглашению.
Учитывая, что дом будет находиться в общедолевой собственности троих наследников, его продажа как единого объекта возможна только по соглашению всех сособственников в соответствии со ст. 247 ГК РФ.
Также каждый из сособственников вправе распорядиться своей долей при условии соблюдения преимущественного права покупки доли остальными сособственниками согласно ст. 250 ГК РФ.