Для постановки машины на учет на себя в России, необходимо предоставить регистрационные документы на транспортное средство. В данном случае, вы можете попросить продавца машины в Беларуси предоставить вам оригинал ПТС на ваше имя. Если это не удается, можно обратиться в Российское консульство в Беларуси и запросить консульскую регистрацию ПТС на ваше имя.
Также необходимо обратиться в Государственную автоинспекцию (ГИБДД) по месту вашего проживания в России для получения номерных знаков и постановки на учет. При этом необходимо будет предъявить договор купли-продажи транспортного средства, а также паспорт и водительское удостоверение.
Если в ПТС указаны фамилия и имя третьего лица, можно попробовать обратиться в орган, выдавший ПТС, для замены его на новый с правильными данными. Для этого необходимо будет обратиться в соответствующий орган в Беларуси и предоставить соответствующие документы, подтверждающие ваши права на транспортное средство.
Могу более подробнее проконсультироваться по данному вопросу, услуга платная