Нужно ли в России декларировать данную выручку и сколько с нее налогов нужно платить?

Добрый день, если гражданин работает за рубежом, но при этом является налоговым резидентом РФ, то с полученного им дохода от этой работы он обязан самостоятельно исчислить и уплатить НДФЛ, а также представить декларацию по НДФЛ (форма 3-НДФЛ) в налоговый орган по месту своего жительства не позднее 30 апреля следующего года, указанный доход подлежит обложению НДФЛ по ставке 13 %.
Но, если международным соглашением об избежании двойного налогообложения, заключенным между РФ и иностранным государством, установлены иные правила налогообложения полученного дохода, то применяются правила международных соглашений.

Роман, добрый день!

Согласно п. 2 ст. 207 НК РФ

 Если иное не предусмотрено настоящей статьей, налоговыми резидентами признаются физические лица, фактически находящиеся в Российской Федерации не менее 183 календарных дней в течение 12 следующих подряд месяцев.

Окончательный налоговый статус физ лица определяется на конец календарного года.

В п. 1 ст. 209 НК РФ  указано, что объектом налогообложения признается доход, полученный налогоплательщиком:

от источников в Российской Федерации и (или) от источников за пределами Российской Федерации — для физических лиц, являющихся налоговыми резидентами Российской Федерации;

Соответственно, Ваш доход в Казахстане подлежит налогообложению в России, а именно НДФЛ. Также нужно подавать декларацию НДФЛ.

При этом между Россией и Казахстаном заключена Конвенция от 18.10.1996 «Об устранении двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доход и капитал».

Перечень налогов, на которые распространяются положения Конвенция, приведен в ст. 2 Конвенции https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_14253/bd898c90163913f85fc64146614a0a518a5bb2a4/. Так, в Казахстане это подоходный налог с юридических и физических лиц, в России это НДФЛ. 

Если в Казахстане должны платить подоходный налог с физических лиц (либо аналогичный налог), то согласно ст. 14 Конвенции такой налог платите в Казахстане в части, относящейся к постоянной базе для целей осуществления деятельности (при наличии такой базы в Казахстане). Уплаченный в Казахстане налог можно зачесть в НДФЛ в России (ст. 23 Конвенции).