Здравствуйте,
Вы можете переехать, спор о месте жительства ребенка и участии отца в его воспитании решается судом в порядке п.3 ст. 65, п.2 ст. 66 СК РФ. Но вы не указали деталей, в первую очередь возраст ребенка, что думает дочь, если она уже достаточно большая.
Такие дела рассматривают районные суды. Вы пишете
отец будет забирать на выходные.
Такой порядок общения суд однозначно не установит, только по соглашению.
Говорит, что никуда не отпустит ее или заберет себе. Как мне поступить, чтобы он вернул мне ее, а не оставил себе, когда возьмет на выходные?
Никак тут нельзя поступить. У вас вариант только не отпускать ребенка до получения постановления суда. судебный процесс может занять до года. Можно установить место жительства и порядок общения ребенка на период рассмотрения дела, но это нужно подробно вам объяснять,.невозможно в рамках бесплатной консультации. Вообще вам нужна консультация, иск в суд и представление ваших интересов в суде, т.к. процесс сложный.
С уважением, Андрей Козырев