Можно ли подарить квартиру несовершеннолетнему и выписать семью из другой квартиры?

Здравствуйте.

Если он подарит кв сможет ли он без меня или по суду прописать дочь и меня туда и выгнать из двухкомнатной, если условия для проживания там ужасные и есть жилец.

 Зависит от того является квартитра совместно нажитым имуществом или нет. Если она приобретена до заключения между вами брака, то  согласно положениям ст. 36 СК квартира признается собственностью супруга.

С учетом того, что супруг выехал в другое место жительство суд может расценить этот факт в качестве прекарщения семейных отношений и таким образом признать вас утратившей право пользования помещеним.

могут ли родители как то вернуть свои деньги и мы поделить только оставшуюся часть ?

 Для этого нужны основания, они предусмотрены в ст. 578 ГК.

В общем вам вопрос комплексный и разобрать его необходимо детально. Ситуация у вас достаточно опасная, супруг может забрать дочь и впоследсвтии взыскать с вас алименты. Вам срочно нужно определить конктеный алгоритм действий в целях недопущения ущемления ваших прав.

Напишите мне в чат, в рамках полноценной консультации обсудим ваш вопсро детально.