Марина каждый имеет право распоряжаться своим имуществом как хочет. Однако, здесь есть несколько нюансов. Дом полностью на свекрови, то есть он не в долевой собственности? А ее муж, тоже собственник этого дома или нет? Если сын свекрови просто прописан в доме и не имеет никакой доли в праве собственности, то спрашивать у него разрешения не нужно. Если дом в совместной собственности у свекрови и свекра, то они оба должны быть согласны на продажу дома. Заметьте есть разница между долевой и совместной собственностью, отсюда и особенности продажи недвижимого имущества. Чтобы дать полную консультацию, нужно смотреть документы.