Но впоследствии по прибытию на Украину, мужа и некоторых его сослуживцев отправили на передовую, последними из задач были штурмы опорных пунктов

Здравствуйте, Ольга!

Жалобу подать может муж. Или вы, если есть доверенность.

Но толку от жалобы в военную прокуратуру не будет, так как нет нарушений закона.

Мужу надо писать рапорт на перевод в другую воинскую часть, согласно ст.15 Положения о порядке прохождении службы, но удовлетворит его командир, я сомневаюсь.

По сути же — согласно ст.11 указанного выше положения

6. Назначение военнослужащих на воинские должности должно обеспечивать их использование по основной или однопрофильной военно-учетной специальности и с учетом имеющегося опыта служебной деятельности.

 
При необходимости использования военнослужащих на должностях по новой для них военно-учетной специальности их назначению на эти должности, как правило, должна предшествовать соответствующая переподготовка.

Если нужна более подробная консультация и необходим алгоритм действий, либо подготовка документов, то вы можете обратиться ко мне в чат. Услуги в чате по правилам сайта, в основном, платные.