Елена, добрый день.
При условии неприезда мамы для заключения сделки договор дарения с Вами или купли-продажи сразу с покупателем может подписать только представитель по доверенности. Если будете продавать, то доверенность может быть оформлена на Ваше имя. Доверенность мама может удостоверить, обратившись в российское консульство в стране, где находится. Для этого ей нужно записаться на прием, и зарнее подготовить текст доверенности, направить его в консульство. Также возможно оформление доверенности у местного нотариуса, но это менее предпочтительный вариант.
По налогам — при дарении ее доли Вам — налогов ни у кого не возникает. при купле-продаже следует рассматривать ситуацию подробнее, возможно — их не будет совсем, но возможно и будут, зависит от срока владения.
При купле-продаже сразу покупателю достаточно договора купли-продажи в простой письменной форме, нотариального удостоверения не требуется. Также требуется подготовка сделки, в зависимости от конкретных обстоятельств зависит и перечень документов, которые потребуются не только для осуществления перехода прав, но и для передачи покупателю, или например в банк, если квартира будет продаваться в ипотеку и т.д.
В целом, можно сказать, что интересующие Вас вопросы говорят о необходимости комплексной консультации, для ее получения с пошаговым алгоритмом действий, составлением необходимых документов Вы можете обратиться ко мне в чат.
С уважением
Нет. Доверенное лицо не может совершать сделки в отношении себя лично, а также не может быть представителем обеих сторон в одной сделке (п. 3 ст. 182 ГК РФ).