Здравствуйте, Дарья.
Это связано с тем, что согласно п. 5 ст. 66 ФЗ Об образовании в РФ
Начальное общее образование, основное общее образование, среднее общее образование являются обязательными уровнями образования.
При этом, родителям вменено в обязанность получение Вами основного общего образования (по 9й класс включительно), согласно п. 2 ст. 63 СК РФ.
Т.о. Вы можете самостоятельно без родителей распорядиться своими способностями к образованию после 9го класса, но закон обязывает Вас получить среднее общее образование (в школе или в среднем профессиональном учреждении).
Документы — Вам обязаны отдать. В противном случае обращайтесь в Рособрнадзор с Жалобой. Можно подать Жалобу в Рособрнадзор сразу при подаче Заявления в Техникум с просьбой выдать Техникуму Предостережение о недопустимости нарушения законодательства.
Для составления мотивированного Заявления в Техникум, составления Жалобы в Рособрнадзор — нажмите «Общаться в чате».