Вам нужно получить согласие органов опеки и попечительства. Согласно ст. 60 СК РФ при осуществлении родителями правомочий по управлению имуществом ребенка на них
распространяются правила, установленные гражданским законодательством в отношении распоряжения имуществом подопечного.
Согласно ст. 37 ГК РФ
опекун не вправе без предварительного разрешения органа опеки и попечительства совершать, а попечитель — давать согласие на совершение сделок по отчуждению, а также любых других действий, влекущих уменьшение имущества подопечного.
В данной ситуации вы можете получить разрешение органов опеки и попечительства, увеличив размер доли детей в приобретаемой квартире.