Может ли он как-то отключить этот пол?

Здравствуйте, Елена! Первые Ваши действия — жалоба в управляющую компанию (ТСЖ, если у Вас ТСЖ). Должны прийти — составить акт о нарушениях и ущербе. В ходе обследования может выясниться, что теплый пол установлен без соответствующих разрешений и внесений изменений в техплан квартиры соседа. Замечу, что никаких иных, кроме электрических, теплых полов в квартире устанавливать нельзя.  Это — существенное нарушение. Предусмотрены штрафные санкции, а также обязанность соседа устранить нарушения, демонтировать «теплый пол». Если теплый пол не будет демонтирован,  обращайтесь в суд с исковым заявлением об устранении нарушений Ваших прав, демонтаже «теплого пола» и взыскании с соседа ущерба. Для установления размера причиненного вреда дополнительно пригасите независимого оценщика, который составит отчет об оценке вреда, причиненного Вашему имуществу.