Можем ли претендовать на часть старого дома, которую завещали родители?

Добрый вечер! Мама оставила мужу 1/3 в доме по завещанию. Дом на кадастровом учете не состоял. Мы сделали пристройку к дому после завещания. Сейчас, при оформлении родственники мужа говорят, что в доме у мужа части нет, так как Вы сделали пристройку. Но ведь мы ее делали сами. Родители ее нам не завещали. Как получить свою долю в старом доме? Можно ли провести экспертизу нашего строения и доказать, что мы ее построили после завещания сами. Можем ли претендовать на часть старого дома, которую завещали родители?