Здравствуйте Мария, если вопрос задан только в отношении двух дочерей будущего мужа, которые уже переросли детский возраст и «детьми» называться не могут, то они вправе претендовать только как прямые наследники будущего мужа на долю его имущества нажитого с Вами в период брака.
Следует заметить, что та часть ипотеки, которая будет выплачиваться Вами в период брака тоже является частью имущества, то есть долг будет выплачиваться вами совместно из семейного бюджета, ак как в браке не только доходы, но и расходы делятся пополам. Следовательно, на 50% той части квартиры, которая пропорциональна плате за нее в период брака, сможет претендовать и муж. Рекомендую сразу этот вопрос прописать в брачном контракте, если Вас смущает переспектива раздела имущества в будущем.