Валерий, здравствуйте!
1-е У вас есть два варианта решения вопроса. Все зависит от того, что указано в договоре на какие реквизиты осуществляется оплата. Ведь обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства (см. ст. 309 ГК РФ), т.е. если в договоре отражено, что оплата осуществляется на расчетный счет, а она осуществлена на иной, то это ненадлежащее исполнение обязательства.
В указанном случае вы можете возвратить оплаченные средства и клиент может оплатить на расчетный счет.
2-е В ином случае, если в договоре не отражены реквизиты оплаты, либо если вы доп. соглашением изменили порядок оплаты, т.е. на реквизиты счета физического лица, т.е. в этом случае вам всего лишь требуется отразить сведения о поступлении средств в Книгу учета доходов и расходов, а затем оплатить необходимые платежи в бюджет (налоги, страховые взносы).
С уважением,
юрист Квон Дмитрий Викторович.