Здравствуйте, Андрей.
Согласно ст. 40 ЗК РФ
Собственник земельного участка имеет право возводить жилые, производственные, культурно-бытовые и иные здания, сооружения в соответствии с целевым назначением земельного участка и его разрешенным использованием с соблюдением требований градостроительных регламентов, строительных, экологических, санитарно-гигиенических, противопожарных и иных правил, нормативов
Согласно ст. 209 ГК РФ
1. Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
2. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц
Сосед не может препятствовать в ограждении вашего участка.
Единственным исключением из данного правила является ситуация, когда проход на его участок может быть осуществлен Только через Ваш участок (принцип сервитута). Если забор, который Вы хотите установить, никак не мешает Вашему соседу пользоваться своим земельным участком, то его действия неправомерны.
Для начала вы можете обратиться с заявлением в полицию о принятии мер воздействия к собственнику автомобиля, укажите номер авто, разъясните, что он чинит препятствия в пользовании земельным участком по назначению. Но скорее всего так вопрос решить не удастся.
Не забудьте обязательно осуществить фото и видеофиксацию его неправомерных действий.
В случае, если ничего не поможет, вы вправе в этом случае подать исковое заявление в районный суд в порядке, предусмотренном статьями 131-132 ГПК РФ, об устранении препятствий в пользовании имуществом на основании ст.304 ГК РФ.
При нарушении Ваших прав тут уже вступает в силу ЗК РФ Статья 60.Восстановление положения, существовавшего до нарушения права на земельный участок, и пресечение действий, нарушающих право на земельный участок или создающих угрозу его нарушения
Таким образом при указанных условиях действия соседа прямым образом нарушают Ваши права. Но скорее всего без обращения в суд вопрос положительно решить не удастся.
ГК РФ Статья 304
Лучшее, что Вы сейчас можете сделать — это зафиксировать факт нарушения ваших прав. По факту ничего сделать с автомобилем соседа пока Вы сделать ничего не можете, а вот зафиксировать на фото и видео его действия и подкрепить свою жалобу фото и видео материалом можете, причем он пригодится и в судебном процессе, как дополнительное доказательство противоправных действий соседа.