Здравствуйте, Ирина Александровна!
Бабушка жива? Вы являетесь ее наследником? Или может быть, наследником является кто — то из родственников? Свидетельство о праве собственности (выдавались такие бумажные документы, с разворотом: розового, желтого или белого цвета? Или Постановление Главы административно — хозяйственного органа о выделении земельного надела (пая)?
В 1995 г. от бабушки перешёл пай в колхозе...
Предположу, что земельный пай принадлежит Ваше бабушке на, ранее возникшем, праве.
Федеральный закон от 13.07.2015 N 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости»
Статья 69. Признание ранее возникших прав, прав, возникающих в силу закона. Ранее учтенные объекты недвижимости
1. Права на объекты недвижимости, возникшие до дня вступления в силу Федерального закона от 21 июля 1997 года N 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Государственная регистрация таких прав в Едином государственном реестре недвижимости проводится по желанию их обладателей.
Если никаких, подтверждающих, документов «на руках» нет, то...
Бабушке или ее представителю (по доверенности) или наследникам, вступившим в права наследования, необходимо подать заявление в региональное БТИ, на предоставлении информации и копий документов о праве собственности на замельный надел (пай).
После получения информации из БТИ, исходя из ее существа, нужно будет смотреть: что делать дальше.
Не знаю, можете на сайте госуслуги посмотреть такую функцию, проще позвонить в территориальный отдел Росреестра и уточнить можно ли в эл виде по эл почте например, отправить запрос.