Бесплатная консультация юриста в Москве
8 499 705-84-25
Поиск

Консультируйтесь с юристом онлайн

624 юриста готовы ответить сейчас
Ответ за 15 минут
624 юриста сейчас на сайте
  1. Корпоративное право
  2. Регистрация юридических лиц

Наименование ООО

Добрый день. Какое наименование можно зарегистрировать в налоговой для ООО (например, Общество с ограниченной ответственностью "ВАСИЛЕК"/Limited Liability Company "VASILEK"/ ООО "ВАСИЛЕК"/"VASILEK" LLC). Таким образом можно записать в уставе и во всех остальных документах? Или это как то по-другому оформляется при регистрации компании?

27 Декабря 2013, 23:44, вопрос №333354 Юлия, г. Санкт-Петербург
Свернуть

Екатерина Белова

Сотрудник поддержки Правовед.ru

Попробуйте посмотреть здесь:

Вы можете получить ответ быстрее, если позвоните на бесплатную горячую линию
для Москвы и Московской области:

8 499 705-84-25

Свободных юристов на линии: 6

Ответы юристов (1)

  • Юрист - Китавина Юлия

    Добрый день, Юлия!

    В соответствии с п. 1 ст. 4 ФЗ «Об ООО» :

    1. Общество должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Общество вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках.

    Полное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное наименование общества и слова «с ограниченной ответственностью». Сокращенное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное или сокращенное наименование общества и слова «с ограниченной ответственностью» или аббревиатуру ООО.

    Фирменное наименование общества на русском языке и на языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму общества.

    Таким образом, это можно указать в уставе.

    При гос.регистрации в заявлении Р11001 указывается наименование юр.лица на русском языке полное и сокращенное.

    28 Декабря 2013, 15:21
    Ответ юриста был полезен? + 0 - 1
    Свернуть
stats