У мужа есть квартира 38 квадратов и вторая в ипотеке 66 квадратов, по квадратам площадь превышает, нас 4 человека, по доходам мы проходим, как малоимущие, но не проходим по площади

Да, в данном случае вы сможете претендовать на пособие, но только в том случае если свекровь будет проживать в другом месте. То есть не будет входить в состав вашей семьи. 

Здравствуйте! Если Вы выделите долю в праве, то это ни к чему не приведет. Нужно выделять в натуре, то есть разделять квартиру на 2 самостоятельных объекта учета. 

Добрый день!

Если читать Закон буквально, тогда Вы можете поступить именно таким образом. По требованиям к площади Вы пройдёте и пособие Вам должны назначить.

С уважением,

Юрист

Гулько Александр Владимирович

   Здравствуйте.

  В  такой  ситуации, если 

выделить долю свекрови,

 могут  отказать  в  выплате  пособия, так  как  законом  императивно  установлено,  что

30. В состав семьи, учитываемый при определении права на получение ежемесячной денежной выплаты, в том числе в целях расчета среднедушевого дохода семьи, включаются родитель (в том числе усыновитель) или опекун (попечитель) ребенка, подавшие заявление о назначении ежемесячной денежной выплаты, его супруг (супруга), несовершеннолетние дети и дети в возрасте до 23 лет, обучающиеся в общеобразовательной организации, профессиональной образовательной организации или образовательной организации высшего образования по очной форме обучения, в том числе находящиеся под опекой (попечительством) (за исключением таких детей, состоящих в браке).

Постановление Правительства РФ от 09.04.2022 № 630
Об утверждении основных требований к порядку и условиям предоставления ежемесячной денежной выплаты на ребенка в возрасте от 8 до 17 лет, примерного перечня документов (сведений), необходимых для назначения указанной ежемесячной выплаты, и типовой формы заявления о ее назначении
© Материал из ЮСС «Система Юрист».
Подробнее: vip.1jur.ru/#/document/99/350213804/ZAP2GRQ3HT/?of=copy-1a3214ac60

то  есть, это  сами  супруги  и  их  дети,  более,  в  качестве  членов  семьи  для  целей  указанного закона, никого  не  предусмотрено.

Если Вам  необходимо  это  пособие, можно  проработать вариант  решения, пишите  в  мой  чат- кнопка «общаться  в  чате»