Здравствуйте, Наталья Вячеславовна.
Что значит «нет документов на дом»? Их совсем нет или нет в наличии у Вас? Один из вариантов — обращаться в суд с требованием о включении дома в состав наследства, либо признать за наследником право собственности на дом, и это при условии, что дом принадлежал умершему на праве собственности. Сказать что-то более конкретно не представляется возможным ввиду недостатка информации. Алгоритм действий возможно предоставить после изучения обстоятельств, для этого Вас нужно опрашивать, и это возможно при Вашем обращении к юристу для индивидуальной консультации на платной основе (кнопка «общаться в чате» рядом с фото юриста в версии браузера для ПК).
С уважением