Могу ли я каким-то образом разорвать отношения с банком окончательно?

Добрый день.

начисляет бесконечные пени и штрафы в долларах

 Вы можете подать иск в суд об аннулировании задолженности по пеням и штрафам, поскольку отношения по ипотечному кредиту прекращены.

В силу ст. 407 ГК РФ

Обязательство прекращается полностью или частично по основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором.

Есть решение суда, а исполнительное производство окончено. 

Также можно ознакомиться с решением суда?

Кроме требования об аннулировании задолженности, возможно заявить требование  о расторжении договора  ипотечного кредита, хотя жилище уже у вас изъяли. 

Здравствуйте) Вам нужно обратиться в суд с иском к банку о расторжении ипотечного договора. Ссылайтесь на ст. 451 ГК РФ

1. Существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора, является основанием для его изменения или расторжения, если иное не предусмотрено договором или не вытекает из его существа.

 
Изменение обстоятельств признается существенным, когда они изменились настолько, что, если бы стороны могли это разумно предвидеть, договор вообще не был бы ими заключен или был бы заключен на значительно отличающихся условиях.

В Вашем случае существенным изменением обстоятельств будет значительный рост курса доллара США.

Здравствуйте, Наталья.

Из вопроса следует, что решением суда взыскана определенная сумма, кредитный договор расторгнут при этом не был, такие требования банком не заявлялись, суд их не удовлетворял. Поэтому обязательства из кредитного договора не прекратились, и потому же проценты, пени и штрафы продолжают начисляться.

В соответствии со ст.819 ГК РФ

1. По кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты за пользование ею, а также предусмотренные кредитным договором иные платежи, в том числе связанные с предоставлением кредита.

Действий, предпринятых приставом для исполнения решения суда в полном объеме было недостаточно. Нет иного имущества/доходов, за счет которого можно было бы погасить остаток задолженности. Однако, это также не прекращает само обязательство.

Поэтому в такой ситуации избавиться от долгов можно только путем банкротства, в зависимости от обстоятельств оно может быть  внесудебным. (см. параграф 5 главы X ФЗ О несостоятельности (банкротстве). Одним из последствий банкротства является освобождение гражданина от обязательств.

Более подробная консультация возможна при более детальном изучении обстоятельств, в том числе и судебного решения

Здравствуйте, Наталья!

На мой взгляд, для точного и полного ответа — в вопросе не хватает исходных данных.

1)

В 2016 году банк подал в суд. Суд свои решением списал пени и штрафы и определил сумму долга, было возбуждено исполнительное производство.

 В подобных случаях, как правило, банк (Истец) подает иск в суд, с двумя исковыми требованиями:

* взыскание долга по договору ипотеки,

* обращение взыскания на предмет залога и определение начальной продажной цены предмета залога.

Так и было в Вашей ситуации?.. Суд удовлетворил оба указанных требований Истца (про пени и штрафы я понял, что суд в их взыскании отказал)?...

2)

… дом был передан банку. При этом стоимость дома приставы вычли из суммы моего долга.

Дом, в этом случае, передается банку. с дисконтом по цене в 25%. Так, в силу положений части 12 статьи 87 Федерального Закона № 229 «Об исполнительном производстве»,

Нереализованное имущество должника передается взыскателю по цене на двадцать пять процентов ниже его стоимости, указанной в постановлении судебного пристава-исполнителя об оценке имущества должника.

Так и было в Вашей ситуации?.. Стоимость дома, при этом, покрыла величину задолженности?...

По прошествии трех лет исполнительное производство было закрыто.

 В исполнительном законодательтстве отсутствует такой статус исполнительного проиводства, как «ИП закрыто». ИП, например, может быть окончено. Если оно, действительно, окончено, то поясните: когда и по какому основанию закона?...