8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Если да, то можно ли его сделать в москве?

Добрый день, у меня имеется документ о разводе выданный Швейцарской конфедерацией и заверенный швейцарским нотариусом. Требуется ли апостиль на этом документе для российского ЗАГСа? Если да, то можно ли его сделать в москве?

Уточнение от клиента
Мне позвонили по телефону и сообщили, что не консультируют по данному вопросу. Бред какой то; вроде и вопрос не сложный. К тому же я оплатила консультацию.
, елена, г. Москва
Руслан Попов
Руслан Попов
Юрист, г. Астрахань

Здравствуйте. Елена!

Проставление штампа «Апостиль» осуществляется в соответствии с положениями Гаагской конвенции от 5 октября 1961 г., отменяющей требования легализации иностранных официальных документов. Согласно данной Конвенции, официальные документы, исходящие от органов и должностных лиц, подчиняющихся юрисдикции Российской Федерации или Швейцарской Конфедерации, признаются действительными на территории соответственно Швейцарии или России без их консульской легализации при наличии штампа «Апостиль»

Важно знать, что апостиль ставится на территории того государства, из которого исходит документ: для документов из РФ – в Российской Федерации, для документов из Швейцарии – в Швейцарии.

Следовательно апостиль Швейцарского документа ставится в этой же стране на сколько я выяснил, это можно сделать в Федеральной канцелярии по адреса указанным на этом сайте https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=349

Так же необходим перевод документа.

— перевод можно сделать в России. В этом случае подпись переводчика заверяется российским нотариусом (дополнительный штамп «Апостиль» не требуется);

— заверить перевод, сделанный самостоятельно, с немецкого или английского языков, можно в консульском отделе. Для этого необходимо подготовить распечатанный в формате А4 буквальный перевод с оригинала.

1
0
1
0
Артем Троянов
Артем Троянов
Юрист, г. Ставрополь
Требуется ли апостиль на этом документе для российского ЗАГСа? 

Да, апостиль ставить нужно

Если да, то можно ли его сделать в москве?

Да можно. Для проставления апостиля в иностранном государстве необходимо обратиться в уполномоченный орган, который был определен этим государством при подписании Гаагской конвенции 1961 года. Определить ответственный орган для каждой страны можно на сайте Гаагской конвенции 1961 года.

1
0
1
0
елена
елена
Клиент, г. Москва
Спасибо только невозможно ничего понять на их сайте. Не можете помочь?

Ваш вопрос: «Требуется ли апостиль на этом документе для российского ЗАГСа?» 

Ответ: Да, апостиль для документа о разводе выданный Швейцарской конфедерацией и заверенный швейцарским нотариусом, требуется. Без апостиля с переводом на русский язык ЗАГС РФ, не примет.

Официальные документы, выданные в Швейцарии заверенные апостилем, переведенные на русский язык и заверенный нотариусом обретают в России полную юридическую силу.

Не реклама! Но есть вот эта компания по данным вопросам ООО «Шмидт и Шмидт»

Желаю успехов. И доброй ночи.

1
0
1
0
Похожие вопросы
Трудовое право
Хочу узнать стоит ли связываться с кем-то по этому поводу, если да, то с кем?
Здравствуйте. Я работаю м/с. В феврале уволилась старшая м/с и заведующий отделения. Ходили слухи, что они украли 1 млн. рублей с заработной платы сотрудников у м/с, уборщиц, сестры хозяйки и врачей. Совсем недавно узнала, что об этом знает глав. медсестра больницы, научный руководитель отделения, ну и скорее всего главврач (но это не точно). Непонятно как долго они воровали и сколько точно. Скорее всего кто-то ещё из отдела кадров помогал, т.к. в расчетном листке всё сходилось. Но как оказалось Стим. Выплаты старшая сестра себе всегда ставила больше и из-за этого у сотрудников была ниже зп, так же ставила себе ставки, которые по итогу не отрабатывала, но лично я график в котором она так ставила, не видела. Хочу узнать стоит ли связываться с кем-то по этому поводу, если да, то с кем? Или просто отпустить, так как всё это невозможно будет доказать и никто не будет помогать, раз знали об этом вышестоящие? Просто так обидно, что обвели вокруг пальца, да ещё ст.м/с с заведующим вместе пошли в другую больницу и там всех обворовывать.
, вопрос №4108377, Медсестра, г. Москва
Гражданское право
Вопрос: возможно ли это сделать, и если возможно, то как это сделать?
Здравствуйте! Возможно ли сменить представителя во время судебных разбирательств? Поясню: Проводятся судебные разбирательства по вопросу защиты прав потребителей, в данном деле являюсь истцом. С нынешним представителем (адвокатом) проиграли три инстанции (первая, апелляция, кассации), осталась одна надежда на Верховный суд. Если честно, после этих разбирательств текущий представитель не внушает доверия. Имеется кандидатура представителя (адвоката), который имеет большой опыт работы сопровождения доверителей в Верховном суде. Хотелось бы поменять представителя. Вопрос: возможно ли это сделать, и если возможно, то как это сделать?
, вопрос №4108033, Владимир Масловский,
Материнский капитал
Можно ли вывести материнский капитал?
Можно ли вывести материнский капитал? Если да то сколько это стоит?
, вопрос №4107517, Дмитрий, г. Москва
Уголовное право
Здравствуйте я не являюсь совершеннолетним и не являюсь родственником заключённого Мне нужно узнать как попасть к нему на свидание и можно ли сделать передачку
Здравствуйте я не являюсь совершеннолетним и не являюсь родственником заключённого Мне нужно узнать как попасть к нему на свидание и можно ли сделать передачку
, вопрос №4106844, Виталий, г. Томск
386 ₽
Вопрос решен
Социальное обеспечение
Могут ли мне сейчас назначить пенсию, если нет, то что нужно сделать?
Здравсвуйте, мне 52 полных года, я подала на пенсию, в связи с тем что я жила на севере (Крайний север, город Мурманск). В феврале мой стаж работы на севере в гос услугах был указан 7 лет. В этом же месяце я обратилась в СФР и подала документы на то что у меня есть двое детей и так же добавила стаж работы на севере. Спустя время, в гос услугах мой стаж изменился с 7 лет на 17 лет и 9 месяцев. После этого, получив выписку "О состоянии индивидуального лицевого счета", увидев там 17 лет 9 месяцев стажа, имея возвраст 52 года, а так же двоих детей, я подумала что имею право на получение пенсии "Досрочно". Подав заявление получила отказ (Прикрепляю фотографию отказа ниже) Отказ с причиной нехватки ИПК 28.2 Но судя по отказу в которой указано что: Страховой стаж - 23 года 6 месяцев Стаж работы в районах крайнего севера - 13 лет и 4 месяца ИПК - 24.726 Все же я имею право на пенсию согласно статье: Федеральный закон от 28.12.2013 N 400-ФЗ (ред. от 11.03.2024) "О страховых пенсиях" Статья 32. Сохранение права на досрочное назначение страховой пенсии отдельным категориям граждан 2) женщинам, родившим двух и более детей, достигшим возраста 50 лет, если они имеют страховой стаж не менее 20 лет и проработали не менее 12 календарных лет в районах Крайнего Севера либо не менее 17 календарных лет в приравненных к ним местностях; ПРОШУ ЗАМЕТИТЬ в данной статье не указано кол-во баллов ИПК для выхода на досрочную пенсию Отсюда возникают три вопроса: 1. Как трактовать статью, что указаны выше? 2. Почему в гос услугах, а так же в выписке "О состоянии индивидуального лицевого счета" указаны одни данные ( трудовой стаж 17 лет), а в отказе о назначение пенсии 23 года страхового и 13 лет трудового. 3. Могут ли мне сейчас назначить пенсию, если нет, то что нужно сделать? (Ждать определенного возраста, набирать ИПК), и вообще чем регламентируется отказ
, вопрос №4106843, Светлана, г. Воронеж
Дата обновления страницы 11.04.2022