И нужно ли согласие его супруги на это?

Добрый день! На то оно и право пожизненно наследуемого владения, что передать его можно только по наследству, т.е. после смерти того гражданина, на имя которого такое право оформлено. 

Но если при жизни данный гражданин оформит земельный участок, принадлежащий ему на данном праве в собственность, то он сможет распорядиться им по своему усмотрению, в том числе подарить.

Если собственность на такой участок будет оформлена в период брака (на основании акта органа местного самоуправления), то такой участок, в соответствии со ст. 256 ГК РФ, будет являться совместно нажитым имуществом, и, соответственно, на совершение сделки в отношении  него нужно будет согласие супруга.