На тренировки по футболу ребёнок сломал ногу

Добрый день. Елена, как я понимаю был заключен договор о возмездном оказании услуг (ст. 779 ГК РФ). Вы как заказчик имеете право в любой момент отказаться от исполнения договора, направив исполнителю досудебную претензию (ст. 782 ГК РФ и ст. 32 Закона «О защите прав потребителей»). 

Алгоритм собственно следующий: 

Подача досудебной претензии исполнителю, если по ней будет отказ или исполнитель ее проигнорирует, то вопрос придется решать в судебном порядке. Иных вариантов собственно не вижу.