Добрый день! Основания прекращения образовательных отношений установлены ст.61 Закона «Об образовании в РФ». Так, по инициативе образовательной организации, возможно отчисление обучающегося, достигшего возраста 15 лет, как меры дисциплинарного взыскания:
Федеральный закон от 29.12.2012 N 273-ФЗ
«Об образовании в Российской Федерации»
Статья 61. Прекращение образовательных отношений2) по инициативе организации, осуществляющей образовательную деятельность, в случае применения к обучающемуся, достигшему возраста пятнадцати лет, отчисления как меры дисциплинарного взыскания, в случае невыполнения обучающимся по профессиональной образовательной программе обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы и выполнению учебного плана…
Но это крайняя мера, которую школа может применить к обучающемуся. Так как Ваша дочь заканчивает 9 классов, а основное общее образование является обязательным согласно Конституции РФ ( ст.43), то, вероятнее, всего, отчисления не будет.