Подскажите пожалуйста, если судья в своём решении сослался на ФЗ который не имеет никакого отношения к делу

Доброй ночи! Судья принимает решение по своему внутреннему убеждению, но в соответствии с требованиями статьи 195 ГПК РФ, то есть оно должно быть законным, обоснованным и относится к предмету спора. В этом случае, как у Вас, есть только один выход, если решение суда не в Вашу пользу, обжаловать его в вышестоящую инстанцию с обоснованием своей позиции и указанием, о чем Вы спросили. Ну а требования в соответствующей инстанции заявлять в соответствии с ГПК РФ.